Documentación

La guía de usuario: cómo planificar, pedalear, grabar y volver a sacar tus salidas.

• Primeros pasos

  Instala Velorki, conoce las cuatro pestañas, mira qué permisos pide y por qué, y configura tus unidades. No hace falta cuenta.

• Planificar una ruta

  Toca puntos de paso en el mapa, elige un perfil de bici, compara variantes, consulta los datos de altitud y superficie, y guarda la ruta en tu biblioteca.

• Rutas circulares

  Pide a Velorki una ruta circular de una distancia dada que termine donde empezó, y ve pasando por las propuestas hasta que una te convenza.

• Búsqueda

  Encuentra lugares, calles, números de portal y cosas como agua potable o aseos, en el teléfono en las zonas descargadas y en línea cuando lo eliges.

• Paradas en el mapa

  Muestra agua, cafés, aseos, reparación de bicis y otras paradas en el mapa, en la zona que miras o a lo largo de la ruta por delante.

• Capas del mapa

  El mapa ciclista sin conexión y sus partes, el mapa ciclista en línea, el radar de lluvia, las nubes, el viento y las paradas, todo en el panel Capas.

• Mapas y enrutamiento sin conexión

  Descarga el mapa que ves y los datos de rutas con los que se calculan tus rutas, para que la planificación, la búsqueda y la navegación sigan funcionando sin cobertura.

• Navegación paso a paso

  Sigue una ruta mientras grabas, con un banner de giros y avisos de voz, y mira qué hace Velorki cuando te sales de la ruta.

• Grabar una salida

  Empieza, pausa y termina una salida, sigue grabando con la pantalla apagada, ahorra batería y recupera una salida después de que se cerrara la app.

• Biblioteca

  Dónde están tus rutas guardadas y tus salidas grabadas, qué muestra la tarjeta de una ruta o de una salida, y cómo renombrarlas o eliminarlas.

• Importar y exportar

  Abre archivos GPX, FIT y TCX desde cualquier parte del teléfono, guárdalos como rutas o salidas y exporta las tuyas a Komoot, Garmin o donde quieras.

• Compartir

  Convierte una ruta o una salida en un enlace que cualquiera puede abrir en un navegador, mira lo que muestra la página y ten en cuenta que el enlace caduca al cabo de un año.

• Strava y Ride with GPS

  Conecta tu cuenta de Strava o de Ride with GPS para subir salidas grabadas e importar rutas, y entiende por qué enviar una ruta a Strava es un archivo.

• Asistente

  Describe en una frase la salida que quieres y Velorki la convierte en una ruta, con tu consentimiento, como mucho una posición aproximada y sin enviar tu historial de rutas.

• Velorki Plus

  Todo lo que funciona en tu teléfono es gratis. Plus es una pequeña suscripción para las cuatro funciones que necesitan nuestros servidores o una cuenta de un socio.

• Ajustes y apariencia

  Todos los ajustes de Velorki, del tema, el acento, las unidades y el idioma a la navegación, la grabación, los sensores, la búsqueda, los datos sin conexión, las conexiones y las URL de los servidores.

• Privacidad en el teléfono

  En palabras de ciclista: qué se queda en tu teléfono, qué sale de él, cuándo y hacia quién. No hay cuenta y no se sube nada si no lo pides.

• Sensores y tu reloj

  Frecuencia cardiaca, cadencia y potencia de un sensor Bluetooth, un Apple Watch o la app de salud de tu teléfono, configurados una vez y guardados con cada salida.

• Solución de problemas

  Soluciones para los problemas habituales: sin posición, sin ruta, el aviso de teselas que faltan, una voz muda en iOS, descargas atascadas y enlaces que no se abren.