Strava e Ride with GPS
Collega il tuo account Strava o Ride with GPS per caricare i giri registrati e importare percorsi, e scopri perché inviare un percorso a Strava è un file.
Velorki può parlare con Strava e con Ride with GPS per conto tuo: caricare un giro che hai registrato, e portare i tuoi percorsi da quegli account nella tua libreria. Collegare uno dei due servizi fa parte di Velorki Plus; i file GPX, FIT e TCX restano gratuiti e fanno lo stesso lavoro a mano.
Nulla viene inviato a nessuno dei due servizi finché non sei tu a collegare l'account e poi a chiedere qualcosa.
Collegare un account#
- Apri Opzioni e trova la sezione Connessioni.
- Tocca Connetti con Strava o Connetti Ride with GPS.
- La pagina di accesso del servizio si apre in un browser. Accedi lì e approva l'accesso.
- Torni in Velorki, e la riga mostra il tuo nome al posto di Non connesso.
Il tuo telefono conserva il token di accesso nell'archivio sicuro del telefono, in una forma che solo il server di Velorki può aprire. Da quel momento ogni caricamento e importazione passa per quel server, che verifica il tuo abbonamento, apre il token per quella singola richiesta e la inoltra. Non conserva né il file né il token, e non può usare il token da solo.
Se un tentativo di connessione fallisce, Velorki dice "Connessione non riuscita:" con il motivo. Annullare la pagina di accesso non dice nulla.
Una riga con Non disponibile in questa build significa che questa build di Velorki è stata compilata senza le chiavi di quel servizio, come accade per una copia compilata in autonomia finché non fornisci le tue.
Disconnettere#
Tocca Disconnetti sulla riga connessa. Velorki chiede "Disconnettere Strava?" e spiega: "Velorki dimentica il token di accesso. Percorsi e giri già in libreria restano."
Disconnettere dice anche al servizio di revocare l'accesso di Velorki, quando il server è raggiungibile. Non rimuove nulla da Strava o Ride with GPS, e nulla dalla tua libreria.
Caricare un giro#
- Apri il giro in Libreria → Giri.
- Tocca il pulsante a nuvoletta in alto a destra, etichettato Carica.
- Scegli Carica su Strava o Carica su Ride with GPS.
Velorki dice "Caricamento su Strava…", poi "Caricato su Strava" con un'azione Vedi su Strava che lo apre. Un giro che è già lì non viene mai caricato due volte: la voce di menu diventa invece Vedi su Strava o Apri su Ride with GPS.
Un caricamento su Strava può richiedere un po', perché Strava elabora il file prima che esista come attività; Velorki lo aspetta e collega il risultato.
Importare percorsi#
- Apri il tab Libreria.
- Tocca il pulsante a nuvoletta in alto a destra e scegli Importa da Strava o Importa da Ride with GPS.
- L'elenco si intitola Percorsi Strava o Percorsi Ride with GPS. Ogni riga mostra il nome, la distanza, il dislivello e la data.
- Tocca Importa su quello che vuoi. Finisce nella tua libreria come un percorso normale, e Velorki dice "Anello alpino importato".
Il piè di pagina dice Letto 16 set 2026, il momento in cui l'elenco è stato recuperato. Velorki lo tiene in cache fino a sette giorni, come richiedono le condizioni di Strava, e Aggiorna in alto a destra lo recupera di nuovo.
Se l'account non è collegato la schermata dice "Prima connetti Strava in Opzioni → Connessioni."
Inviare un percorso a Ride with GPS#
Apri il percorso, tocca Invia, scegli Invia a Ride with GPS. Viene caricato sul tuo account e Velorki propone Apri per vederlo lì.
Inviare un percorso a Strava#
L'API di Strava può leggere i percorsi ma non può crearli, quindi non c'è nulla su cui Velorki possa caricare. Scegliere Invia a Strava apre perciò una spiegazione:
Strava non può ricevere percorsi. L'API di Strava può leggere i percorsi ma non crearli. Velorki esporta invece un file GPX: condividilo, poi importalo su strava.com.
Tocca Esporta GPX, salva o invia il file, e caricalo come percorso su strava.com. Questa strada è gratuita e non richiede alcuna connessione.
Cosa è gratuito e cosa richiede Plus#
| Richiede Plus | |
|---|---|
| Collegare Strava o Ride with GPS | sì |
| Caricare un giro su uno dei due | sì |
| Importare percorsi da uno dei due | sì |
| Inviare un percorso a Ride with GPS | sì |
| Esportare GPX, FIT o TCX e caricarlo da te | no |
| Importare un file GPX, FIT o TCX da uno dei due servizi | no |
Una nota sull'assistente e Strava#
Descrivi questo percorso non è offerto per un percorso arrivato da Strava. Le condizioni dell'API di Strava non permettono di inviare i loro dati a un fornitore di IA, quindi Velorki nasconde il pulsante anziché violarle.